zondag 17 december 2006

Wilde verhalen

De vlucht is geboekt, op 31 maart land ik, deo volente, op Osaka International Airport. (Vroeger dacht ik dat "deo volente" "vliegende god" betekende en sloeg op heilige vliegtuigpassagiers. Helaas bleek ik het weer eens bij het verkeerde eind te hebben, maar ik heb er toch maar een mooie anecdote aan over gehouden.) Dit zal mijn eerste bezoek aan Japan worden.

Mede doordat ik nog nooit in Japan ben geweest, en de taal nog nauwelijks beheers, weet ik weinig van het land. Daar sta ik echter, tot mijn verbazing, alleen in. Nagenoeg iedere Nederlander heeft, zo blijkt, een keur aan opinies over, en parate kennis van, de Japanse cultuur. (Net als in het geval van de Tweede Wereldoorlog, is een dergelijk etaleren van zelf- , of door anderen verzonnen wijsheid meestal een teken van grenzeloze domheid, maar er kan natuurlijk ook iets van waar zijn.)

Hoewel ik een teruggetrokken leven leid, hebben reeds tallozen mij op de hoogte gebracht van de meest afgrijselijke feiten aangaande Japan. U hoort er weinig over in de Vaderlandsche Media, beminde lezer, maar Japanse treinperrons liggen bezaaid met de lijken van seppukku-plegende treinmachinisten, schoolkinderen werken er zo hard dat het bloed ze tappelings uit de vingertjes loopt, en men draait doodleuk kinderpornofilms in de overvolle metro.

Daarom vanaf 1 april op deze website : やまざろのロル, oftewel yamazaru no roru, oftewel broodje aap: wilde verhalen getoetst aan de Japansche werkelijkheid, door uw verslaggever Kinki Rarufu! Stuurt uw mythen in!

6 opmerkingen:

Anoniem zei

Enkele mogelijke mythes:

- Japanners zijn gek op poep en het populairste stripfiguur in Japan is een drol.

- Japanners houden veel van mayonaise en het op allerhande etenswaren: pizza, pannenkoeken, pasta... Een Osaaks contact bevestigde deze mythe, maar de taak voor Kinki Rarufu is na te gaan of het ook geldt voor Japan buiten Osaka, of, buiten Kinki.

- Transseksualiteit is een trend, zeker onder biologische vrouwen.

- Mensen sturen je liever een verkeerde kant op als je ze de weg vraagt, dan dat ze je een antwoord schuldig blijven omdat ze het niet weten.

Anoniem zei

-Als de trein 1 minuut te laat is worden uitgebreid excuses aangeboden.

-Japanners zijn bijzonder rascistisch

-Japanners hebben een obsessie met karaoke

Zeer nuttig voor je kan trouwens denk ik dit filmpje zijn: http://www.youtube.com/watch?v=IY4XHXn5B9I

Niet alleen geeft het inkijk in je nieuwe cultuur, het helpt ook nog eens de taal te leren én hoe je geacht wordt je te gedragen als je overvallen wordt.

Anoniem zei

-Japanners die engels kunnen, raken beledigd als een buitenlander hen in het japans aanspreekt.

-Japanners gaan heel erg lachen als je een vraag stelt en ze weten het antwoord niet.

-Japanners zijn dol op knuffelbeesten.

-Japanners eten niks zonder soyasaus.

-Gokken is een normale geaccepteerde alledaagse bezigheid.

-Er zijn aparte vrouwenwagons in de metro ivm mannen die hun kans schoon zien (zagen) in de drukke ochtendspits.

Ralf zei

Heren, hartelijk dank. Ik hoop voor de zomervakantie al deze vragen te kunnen beantwoorden.

Dank ook, Frank, voor het schitternde filmpje!

Anoniem zei

Hmmm, nu ik er over nadenk, wat zijn eigenlijk "biologische vrouwen"? Of, nog interessanter, wat zijn dan de "niet-biologische vrouwen"?

Anoniem zei

Deze keur aan wilde verhalen roept nu al een paar vragen op:

- Gaan transsexuele vrouwen (vrouw --> man) in de vrouwencoupés van de metro?

- Gooien Japanners (in Kinki of daarbuiten) naast soyasaus ook mayonaise op hun eten?

- Wordt de kinderporno in de trein/metro onderbroken zodat de passagiers de excuses kunnen horen als het voertuig 1 minuut te laat is? Of is dat nu juist het moment dat het als goedmakertje ingestart wordt?

- Wat gebeurd er met Japanners, die Engels kunnen, en geen antwoord op je vraag hebben?
Klaarblijkelijk gaan ze in elk geval hard lachen, je de verkeerde kant op sturen en beledigd doen omdat je ze niet in het Engels aanspreekt.

Grout'n uut Grun van de Eedgenootse Florenceganger.